Tradução de "se retirasse" para Esloveno

Traduções:

naj odide

Como usar "se retirasse" em frases:

Sr. Gandhi, com todo o respeito, mas teríamos aqui o caos, se o Governo inglês se retirasse.
S spoštovanjem, g. Gandhi, brez britanske administracije bi ta država zapadla v kaos.
Vou lá dentro buscá-los e agradecia-lhe imenso que se retirasse antes de eu voltar.
Ponje grem in ko se vrnem, bi prosil, da te ni več. Hvala.
Se o pai se retirasse, Não precisavas de nos proteger.
Če se oče upokoji, naju ne boš rabil varovati.
Pensei que se eu... - Meu Deus! Se retirasse as tentações que o poder e o dinheiro lhe davam talvez ele fosse capaz de redescobrir a sua humanidade.
Mislil sem, da če bi mi uspelo umakniti skušnjavo, ki jo dajeta moč in denar, bi mogoče lahko v sebi spet našel človečnost.
Se porventura algum dos países signatários sofrer uma agressão, todos os outros exigiriam imediatamente que o agressor se retirasse.
Če bi katera koli država podpisnica doživela napad, bi vse ostale države podpisnice takoj zahtevale, da se agresor umakne.
Se retirasse essas palavra acha que a imagem sairia prejudicada?
Bi z izločitvijo te besede uničili opis?
Ela talvez planeasse candidatar-se, daqui a seis anos, se se retirasse, algo que eu não disse que fará.
Morda bo kandidirala čez 6 let. Vendar ne pravim, da odhaja.
Após duas décadas de sucesso no seu setor, gerando mais de 25% das vendas da empresa, desenvolvimentos desfavoráveis fizeram com que a Bosch se retirasse de vários segmentos.
Po dveh zaporednih uspešnih desetletjih, ko je ta sektor generiral do 25 odstotkov celotne prodaje podjetja, se je Bosch zaradi neugodnih dogodkov umaknil iz več segmentov.
E eis que toda a cidade saiu ao encontro de Jesus; e vendo- o, rogaram-lhe que se retirasse dos seus termos.
In glej, vse mesto pride Jezusu naproti, in ko ga ugledajo, zaprosijo, naj odide iz njih krajev.
Então começaram a rogar-lhe que se retirasse dos seus termos.
In začno ga prositi, naj odide iz njih krajev.
Então todo o povo da região dos gerasenos rogou-lhe que se retirasse deles; porque estavam possuídos de grande medo.
In zaprosi ga vsa množica iz okolice Gerazenov, naj gre od njih: kajti velik strah jih je prevzel.
0.63336420059204s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?